実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trolley
例文
I need to grab a trolley to carry all these groceries. [trolley: noun]
これらすべての食料品を運ぶためにトロリーをつかむ必要があります。[トロリー:名詞]
例文
The trolley ride through the city was a fun way to see the sights. [trolley: noun]
街を通るトロリーに乗るのは、観光スポットを見るのに楽しい方法でした。[トロリー:名詞]
例文
The waiter brought the dessert trolley to our table. [trolley: noun]
ウェイターがデザートトロリーをテーブルに運んでくれました。[トロリー:名詞]
cart
例文
The farmer loaded the cart with hay and drove it to the barn. [cart: noun]
農夫は荷車に干し草を積み込み、納屋まで運びました。[カート:名詞]
例文
Can you grab a shopping cart so we can pick up some groceries? [cart: noun]
食料品を買うためにショッピングカートをつかんでもらえますか?[カート:名詞]
例文
The milkman delivered bottles of milk in a horse-drawn cart. [cart: noun]
牛乳屋は馬車で牛乳瓶を運んでくれた。[カート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cart は、日常語では trolley よりも一般的に使用されています。 Cart は幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、 trolley はあまり一般的ではなく、特定の商業設定に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
trolleyは商業的な場と連想するため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cartはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。