実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
turbid
例文
The river was turbid after the heavy rain. [turbid: adjective]
大雨の後、川は濁っていました。[濁り:形容詞]
例文
The room was filled with turbid smoke from the fire. [turbid: adjective]
部屋は火からの濁った煙で満たされていました。[濁り:形容詞]
cloudy
例文
It's a cloudy day today, so we won't see much sunshine. [cloudy: adjective]
今日は曇りの日なので、日差しはあまり見られません。[曇り:形容詞]
例文
The water in the pond was cloudy and uninviting. [cloudy: adjective]
池の水は曇っていて居心地が悪かった。[曇り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cloudyは、日常の言語でturbidよりも一般的に使用されています。Cloudy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、turbidはあまり一般的ではなく、通常、より特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Turbidcloudyよりも正式であり、通常、科学的または技術的な執筆で使用されます。Cloudyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。