実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
turbidity
例文
The turbidity of the water was caused by the high concentration of sediment. [turbidity: noun]
水の濁りは高濃度の堆積物によって引き起こされました。[濁度:名詞]
例文
The turbidity meter showed that the water was highly turbid. [turbid: adjective]
濁度計は、水が高度に濁っていることを示しました。[濁り:形容詞]
opacity
例文
The opacity of the curtains blocked out all the sunlight. [opacity: noun]
カーテンの不透明度はすべての日光を遮断しました。[不透明度:名詞]
例文
The paint had a high opacity, so it covered the wall completely. [opaque: adjective]
塗料は不透明度が高いため、壁を完全に覆っていました。[不透明:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Opacityは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でturbidityよりも一般的に使用されています。Turbidityはより技術的で、環境科学や水処理などの特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Turbidityは通常、より技術的および科学的なトーンに関連付けられていますが、opacityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。