実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
twistification
例文
The politician's speech was full of twistifications and half-truths. [twistification: noun]
政治家の演説はねじれと半真実に満ちていました。[ねじれ:名詞]
例文
She accused him of twistifying the story to make himself look better. [twistifying: verb]
彼女は彼が自分自身をより良く見せるために物語をねじったと非難した。[ねじれ:動詞]
distortion
例文
The painting's distortion made it difficult to recognize the subject. [distortion: noun]
絵の歪みは、主題を認識することを困難にしました。[歪み:名詞]
例文
The media's coverage of the event was criticized for its distortion of the facts. [distortion: noun]
メディアの事件報道は、事実の歪曲で批判された。[歪み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distortionは、日常の言葉でtwistificationよりも一般的に使用される単語です。Distortion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、twistificationはあまり一般的ではなく、通常、非公式または創造的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
twistificationは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、distortionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。