実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
typist
例文
The typist finished typing the report in record time. [typist: noun]
タイピストは記録的な速さでレポートを入力し終えました。[タイピスト:名詞]
例文
She is a fast typist and can type up to 80 words per minute. [typist: adjective]
彼女は速いタイピストであり、毎分最大80語を入力できます。[タイピスト:形容詞]
clerk
例文
The clerk helped the customer find the right size shirt. [clerk: noun]
店員は、顧客が適切なサイズのシャツを見つけるのを手伝いました。[店員:名詞]
例文
She worked as a clerk in the accounting department for five years. [clerk: noun]
経理部で事務員として5年間勤務。[店員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clerk は、日常語で typist よりも一般的な用語です。 Clerk はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 typist はあまり一般的に使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
typistとclerkはどちらも、プロフェッショナリズムと細部への注意を必要とするオフィスベースの仕事であるため、フォーマルなトーンに関連付けられています。