実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ultramundane
例文
The philosopher believed in the existence of an ultramundane reality beyond our physical world. [ultramundane: adjective]
哲学者は、私たちの物理的な世界を超えた超平凡な現実の存在を信じていました。[超平凡:形容詞]
例文
The mystic claimed to have experienced an ultramundane vision during her meditation. [ultramundane: adjective]
神秘家は、瞑想中に超平凡なビジョンを経験したと主張しました。[超平凡:形容詞]
celestial
例文
The astronomer observed the celestial bodies through his telescope. [celestial: adjective]
天文学者は望遠鏡を通して天体を観察しました。[天体:形容詞]
例文
The poet wrote about the beauty of the celestial realm and its inhabitants. [celestial: noun]
詩人は天の領域とその住民の美しさについて書きました。[天体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Celestialは日常の言葉でultramundaneよりも一般的に使われています。Celestialはより広い範囲の文脈を持ち、科学的および宗教的な文脈の両方で使用できますが、ultramundaneはあまり一般的ではなく、より専門的またはあいまいであると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ultramundaneとcelestialはどちらも、哲学、科学、宗教との関連により、正式な意味合いを持っています。ただし、celestialは、よりカジュアルな文脈で空や宇宙に関連するものを指すこともできるため、形式的にはより用途が広い場合があります。