実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
umbrella
例文
Don't forget to bring your umbrella, it looks like it's going to rain. [umbrella: noun]
傘を忘れずに持参してください、雨が降りそうです。[傘:名詞]
例文
The company offers umbrella insurance policies that cover a wide range of potential risks. [umbrella: adjective]
同社は、幅広い潜在的なリスクをカバーする包括的な保険契約を提供しています。[傘:形容詞]
例文
The organization serves as an umbrella group for various environmental advocacy organizations. [umbrella: noun]
この組織は、さまざまな環境擁護団体の傘下グループとして機能します。[傘:名詞]
canopy
例文
The canopy over the bed added a touch of elegance to the room. [canopy: noun]
ベッドの上の天蓋は、部屋に優雅さを加えました。[キャノピー:名詞]
例文
The dense canopy of trees provided shade and shelter from the sun. [canopy: noun]
木々の密集した天蓋は、日陰と太陽からの避難所を提供しました。[キャノピー:名詞]
例文
The king sat on his throne under a magnificent canopy adorned with gold and jewels. [canopy: noun]
王は金と宝石で飾られた壮大な天蓋の下で王座に座りました。[キャノピー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Umbrellaは、人々が雨や太陽から保護するために使用する一般的なアイテムを説明するために使用されるため、日常の言語のcanopyよりも一般的で用途が広いです。一方、Canopyはより専門的であり、建築やインテリアデザインなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
umbrellaとcanopyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、建築やインテリアデザインで使用されるため、canopyフォーマルまたは専門的な言語に関連している可能性があります。
