実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
umph
例文
She tackled the project with umph and finished it ahead of schedule. [umph: noun]
彼女はうんざりしてプロジェクトに取り組み、予定より早く完成させました。[うーん:名詞]
例文
He spoke with umph and conviction, inspiring the audience. [umph: noun]
彼は不機嫌で確信を持って話し、聴衆を鼓舞しました。[うーん:名詞]
power
例文
The athlete demonstrated her power by lifting the heavy weights with ease. [power: noun]
アスリートは、重いウェイトを簡単に持ち上げることで彼女の力を示しました。[パワー:名詞]
例文
The CEO wielded her power to make important decisions for the company. [power: verb]
CEOは、会社にとって重要な決定を下すために彼女の力を行使しました。[パワー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Powerは、日常の言葉でumphよりも一般的に使用されています。Powerは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、umphはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
umphは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、powerさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
