実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unabashed
例文
She was unabashed in her criticism of the company's policies. [unabashed: adjective]
彼女は会社の方針に対する批判に臆することなくいた。[恥ずかしがらずに:形容詞]
例文
He unabashedly declared his love for her in front of everyone. [unabashedly: adverb]
彼は恥ずかしがらずにみんなの前で彼女への愛を宣言した。[恥ずかしがらずに:副詞]
unashamed
例文
She was unashamed of her unconventional lifestyle. [unashamed: adjective]
彼女は型破りなライフスタイルを恥じていませんでした。[恥ずかしがらずに:形容詞]
例文
He unashamedly admitted that he had made a mistake. [unashamedly: adverb]
彼は恥ずかしがらずに間違いを犯したことを認めた。[恥ずかしがらずに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unashamedは日常の言葉でunabashedよりわずかに一般的です。どちらの単語も同様のコンテキストで使用されますが、unashamedはより用途が広く、より幅広い状況を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unabashedとunashamedはどちらも比較的正式な単語ですが、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Unabashedあまり一般的ではないため、少し正式かもしれません。