実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unabbreviated
例文
Please write your full name, unabbreviated. [unabbreviated: adjective]
フルネームを省略せずに記入してください。[省略なし:形容詞]
例文
The book contains the unabbreviated version of the author's original manuscript. [unabbreviated: adjective]
この本には、著者の元の原稿の省略されていないバージョンが含まれています。[省略なし:形容詞]
unabridged
例文
I prefer to read the unabridged version of classic novels. [unabridged: adjective]
私は古典的な小説の要約されていないバージョンを読むことを好みます。[省略なし:形容詞]
例文
The audiobook is available in both abridged and unabridged versions. [unabridged: adjective]
オーディオブックは、要約版と非要約版の両方で利用できます。[省略なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unabridgedは日常の言葉でunabbreviatedよりも一般的に使われています。Unabridgedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、unabbreviatedはあまり一般的ではなく、形式的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unabbreviatedは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、unabridgedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
