実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unaffixed
例文
The unaffixed label fell off the package during transit. [unaffixed: adjective]
貼られていないラベルは、輸送中にパッケージから落ちました。[接辞なし:形容詞]
例文
The word 'happy' is an unaffixed word. [unaffixed: adjective]
「幸せ」という言葉は、固定されていない言葉です。[接辞なし:形容詞]
loose
例文
The loose shirt was comfortable to wear on a hot day. [loose: adjective]
ゆったりとしたシャツは暑い日に着心地が良かったです。[ゆるい:形容詞]
例文
The dog ran loose in the park. [loose: adverb]
犬は公園でゆるく走った。[緩い:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Looseは、日常の言語でunaffixedよりも一般的に使用されています。Looseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unaffixedは主に言語学的な議論で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unaffixedとlooseはどちらも形式的には比較的中立的ですが、unaffixedその専門的な意味のために学術的または技術的な執筆に現れる可能性が高くなります。