詳細な類語解説:unagreeableとunpleasantの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

unagreeable

例文

The unagreeable customer made a scene at the restaurant. [unagreeable: adjective]

不愉快な顧客はレストランでシーンを作りました。[同意できない:形容詞]

例文

The weather was unagreeable for our picnic plans. [unagreeable: adjective]

天気は私たちのピクニック計画には不快でした。[同意できない:形容詞]

unpleasant

例文

The smell from the garbage was very unpleasant. [unpleasant: adjective]

ゴミの臭いはとても不快でした。[不快:形容詞]

例文

It was an unpleasant conversation with my boss. [unpleasant: adjective]

上司との不快な会話でした。[不快:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Unpleasantは、日常の言語でunagreeableよりも一般的に使用されています。Unpleasant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unagreeableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは古風に聞こえる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Unpleasantはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、unagreeableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは古風に聞こえる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!