実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unanticipated
例文
The unanticipated rainstorm ruined our picnic plans. [unanticipated: adjective]
予期せぬ暴風雨は私たちのピクニック計画を台無しにしました。[予想外:形容詞]
例文
The unanticipated arrival of the guests caught us off guard. [unanticipated: adjective]
ゲストの予期せぬ到着は私たちを不意を突いた。[予想外:形容詞]
surprising
例文
The surprising news of her promotion delighted everyone. [surprising: adjective]
彼女の昇進の驚くべきニュースは皆を喜ばせました。[意外:形容詞]
例文
It was surprising to see him at the party since he had declined the invitation. [surprising: adjective]
彼が招待を断ったので、パーティーで彼を見るのは驚きでした。[意外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surprisingは、日常の言語でunanticipatedよりも一般的に使用されています。Surprisingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unanticipatedはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unanticipatedはsurprisingよりも正式な言葉です。これは、専門的または学術的な設定でよく使用されますが、surprising公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。