実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unascertained
例文
The cause of the fire is still unascertained. [unascertained: adjective]
火災の原因はまだ不明です。[未確認:形容詞]
例文
The ownership of the property remains unascertained due to conflicting claims. [unascertained: adjective]
不動産の所有権は、主張が矛盾しているため、未確認のままです。[未確認:形容詞]
undetermined
例文
The date for the meeting is still undetermined. [undetermined: adjective]
会議の日程はまだ未定です。[未定:形容詞]
例文
Her future plans are undetermined at this point. [undetermined: adjective]
彼女の将来の計画は現時点では未定です。[未定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undeterminedは、日常の言葉でunascertainedよりも一般的に使用されています。Undeterminedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、unascertainedはあまり一般的ではなく、法的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unascertainedはundeterminedよりも正式な用語であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。Undeterminedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
