実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unauthorized
例文
The employee was fired for accessing unauthorized files. [unauthorized: adjective]
従業員は、許可されていないファイルにアクセスしたために解雇されました。[無許可:形容詞]
例文
She wrote an unauthorized biography of the celebrity without their permission. [unauthorized: adjective]
彼女は彼らの許可なしに有名人の無許可の伝記を書いた。[無許可:形容詞]
illegal
例文
It is illegal to drive without a license. [illegal: adjective]
免許なしで運転することは違法です。[違法:形容詞]
例文
He was arrested for selling illegal drugs. [illegal: adjective]
彼は違法薬物を販売したとして逮捕された。[違法:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Illegalは、より広い範囲の文脈をカバーし、より強い意味合いを持っているため、日常の言語でunauthorizedよりも一般的に使用されています。Unauthorizedはより具体的であり、通常、専門家または組織の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Illegalは、法的または刑事的な文脈に関連しているため、一般的にunauthorizedよりも正式であると考えられています。Unauthorizedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
