実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbothered
例文
She remained unbothered by the rude comments and continued with her work. [unbothered: adjective]
彼女は失礼なコメントに悩まされず、仕事を続けました。[気にしない:形容詞]
例文
He was unbothered by the chaos around him and focused on his task. [unbothered: past participle]
彼は周りの混乱に悩まされず、自分の仕事に集中しました。[気にしない:過去分詞]
unaffected
例文
The new policy did not affect her work, and she continued to perform well. [affected: verb]
新しい方針は彼女の仕事に影響を与えず、彼女は引き続き好調でした。[影響を受ける:動詞]
例文
Despite the loss, he remained unaffected and continued to play with the same enthusiasm. [unaffected: adjective]
敗北にもかかわらず、彼は影響を受けず、同じ熱意でプレーし続けました。[影響を受けない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unaffectedは、日常の言葉でunbotheredよりも一般的に使用されています。Unaffectedはより確立された単語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、unbotheredは非公式のコンテキストでより一般的に使用される新しい単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unaffectedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unbotheredはより非公式であり、通常、カジュアルな会話やソーシャルメディアの投稿で使用されます。
