実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbothered
例文
She remained unbothered by the rude remarks made by her colleagues. [unbothered: adjective]
彼女は同僚による失礼な発言に悩まされませんでした。[気にしない:形容詞]
例文
Despite the chaos around him, he appeared unbothered and continued with his work. [unbothered: adjective]
彼の周りの混乱にもかかわらず、彼は気にしないように見え、彼の仕事を続けました。[気にしない:形容詞]
unperturbed
例文
The experienced mountaineer was unperturbed by the harsh weather conditions. [unperturbed: adjective]
経験豊富な登山家は、過酷な気象条件に動揺しませんでした。[動揺しない:形容詞]
例文
She remained unperturbed by the unexpected turn of events and continued with her plans. [unperturbed: adjective]
彼女は予期せぬ出来事の変化に動揺せず、計画を続けました。[動揺しない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unbotheredは、日常の言葉、特にソーシャルメディアなどの非公式の文脈では、unperturbedよりも一般的です。Unperturbedは、正式な執筆や学術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unperturbedはunbotheredよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈での使用に適しています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
