実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbudgeted
例文
The company had to deal with unbudgeted expenses due to unexpected repairs. [unbudgeted: adjective]
同社は予期せぬ修理による予算外の費用に対処しなければなりませんでした。[予算外:形容詞]
例文
We had to dip into our savings account to cover the unbudgeted expenses. [unbudgeted: adjective]
予算外の費用を賄うために普通預金口座に浸らなければなりませんでした。[予算外:形容詞]
unplanned
例文
The sudden rainstorm caused an unplanned delay in our outdoor picnic. [unplanned: adjective]
突然の暴風雨により、屋外でのピクニックが計画外に遅れました。[予定外:形容詞]
例文
I made an unplanned visit to my friend's house on the way home from work. [unplanned: adjective]
仕事帰りに友人の家に思いがけず訪問してしまいました。[予定外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unplannedは、日常の言語でunbudgetedよりも一般的に使用されています。Unplannedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、unbudgetedは財政状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unbudgetedとunplannedはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、unbudgeted財務状況により具体的であり、正式なビジネスまたは財務上の議論により適している場合があります。
