実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbuyable
例文
The love and support of family is unbuyable. [unbuyable: adjective]
家族の愛とサポートは買えません。[買えない:形容詞]
例文
Happiness is unbuyable; it comes from within. [unbuyable: adjective]
幸せは買えない。それは内から来ます。[買えない:形容詞]
unattainable
例文
Winning the lottery is an unattainable dream for most people. [unattainable: adjective]
宝くじに当選することは、ほとんどの人にとって達成不可能な夢です。[達成不可能:形容詞]
例文
Becoming a professional athlete was an unattainable goal for him due to his physical limitations. [unattainable: adjective]
プロのアスリートになることは、彼の身体的な制限のために彼にとって達成不可能な目標でした。[達成不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unattainableは日常の言葉でunbuyableよりも一般的に使われています。Unattainableは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unbuyableはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unbuyableとunattainableはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。
