実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncannily
例文
The new employee's uncanny resemblance to the CEO was striking. [uncanny: adjective]
新入社員のCEOとの不思議な類似性は印象的でした。[不気味:形容詞]
例文
It was uncanny how the song on the radio perfectly matched my mood. [uncanny: adverb]
ラジオの曲が私の気分と完璧にマッチしていたのは不思議でした。[不気味:副詞]
eerily
例文
The abandoned house looked eerily quiet and still. [eerily: adverb]
廃屋は不気味なほど静かで静止しているように見えました。[不気味に:副詞]
例文
The sound of footsteps echoing through the empty hallway was eerily unsettling. [eerily: adverb]
誰もいない廊下に響く足音は不気味に不安でした。[不気味に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eerilyは日常の言葉でuncannilyよりも一般的に使われています。Eerily用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uncannilyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uncannilyとeerilyはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の言葉です。しかし、uncannilyはドイツ哲学にルーツがあるため、もう少し形式的かもしれません。
