実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unceasing
例文
The unceasing rain made it difficult to go outside. [unceasing: adjective]
絶え間ない雨は外に出るのを難しくしました。[絶え間なく:形容詞]
例文
The unceasing noise from the construction site was driving me crazy. [unceasing: adjective]
建設現場からの絶え間ない騒音が私を夢中にさせていました。[絶え間なく:形容詞]
perpetual
例文
The perpetual motion machine was a popular topic among scientists. [perpetual: adjective]
永久運動機械は科学者の間で人気のあるトピックでした。[永久:形容詞]
例文
The perpetual cycle of poverty in the community was hard to break. [perpetual: adjective]
コミュニティの貧困の永続的なサイクルを断ち切ることは困難でした。[永久:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perpetualは日常の言葉でunceasingよりも一般的に使われています。Perpetual用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unceasingはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unceasingとperpetualはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。ただし、perpetualはより用途が広く、日常の言語でも使用できますが、unceasingはあまり一般的ではなく、より専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
