実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncollaborative
例文
The project failed due to the uncollaborative attitude of some team members. [uncollaborative: adjective]
一部のチームメンバーの非協力的な態度のために、プロジェクトは失敗しました。[非協調的:形容詞]
例文
She was uncollaborative and refused to listen to any suggestions. [uncollaborative: adjective]
彼女は非協力的であり、提案に耳を傾けることを拒否しました。[非協調的:形容詞]
unhelpful
例文
His unhelpful behavior made it difficult for me to complete the task. [unhelpful: adjective]
彼の役に立たない行動は、私がタスクを完了するのを困難にしました。[役に立たない:形容詞]
例文
The customer service representative was unhelpful and did not resolve my issue. [unhelpful: adjective]
カスタマーサービス担当者は役に立たず、問題を解決しませんでした。[役に立たない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unhelpfulは日常の言葉でuncollaborativeよりも一般的に使われています。Unhelpful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uncollaborativeはあまり一般的ではなく、特にコラボレーションやチームワークの欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uncollaborativeとunhelpfulはどちらも同様に正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
