実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uncompliant
例文
The employee was uncompliant with the company's dress code policy. [uncompliant: adjective]
従業員は会社のドレスコードポリシーに準拠していませんでした。[非準拠:形容詞]
例文
She was uncompliant with her doctor's orders to rest after surgery. [uncompliant: adjective]
彼女は手術後に安静にするという医師の命令に従わなかった。[非準拠:形容詞]
defiant
例文
The student was defiant towards the teacher and refused to follow instructions. [defiant: adjective]
生徒は教師に反抗し、指示に従うことを拒否しました。[反抗:形容詞]
例文
He made a defiant statement against the government's policies. [defiant: adjective]
彼は政府の政策に反抗的な声明を出した。[反抗:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Defiantは日常の言葉でuncompliantよりも一般的に使われています。Defiantはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、uncompliantはあまり一般的ではなく、通常は正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Uncompliantはdefiantよりも正式な言葉であり、通常、専門的または法的な文脈で使用されます。
