実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unconquered
例文
The unconquered lands beyond the mountains were said to be filled with riches. [unconquered: adjective]
山の向こうの征服されていない土地は富に満ちていると言われていました。[征服されていない:形容詞]
例文
Despite facing many obstacles, she remained unconquered in her pursuit of her dreams. [unconquered: adjective]
多くの障害に直面したにもかかわらず、彼女は夢を追求するために征服されないままでした。[征服されていない:形容詞]
例文
The theory remained unconquered by any opposing evidence. [unconquered: adjective]
理論は反対の証拠によって征服されないままでした。[征服されていない:形容詞]
unsubdued
例文
The unsubdued horse refused to be ridden by anyone. [unsubdued: adjective]
控えめな馬は誰にも乗ることを拒否した。[控えめ:形容詞]
例文
The jungle was full of unsubdued wildlife that made it dangerous to explore. [unsubdued: adjective]
ジャングルは控えめな野生生物でいっぱいで、探索するのは危険でした。[控えめ:形容詞]
例文
She tried to hide her unsubdued anger, but it was clear from her expression. [unsubdued: adjective]
彼女は抑えきれない怒りを隠そうとしたが、それは彼女の表情から明らかだった。[控えめ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unconqueredは日常の言葉でunsubduedほど一般的ではありません。Unsubduedはより用途が広く、より広い範囲を記述するために使用できますが、unconqueredはより具体的で、より抽象的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unconqueredもunsubduedも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、unconqueredはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があるため、少し正式であると見なされる場合があります。