実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
uncrate
例文
We need to uncrate the new furniture before we can assemble it. [uncrate: verb]
組み立てる前に、新しい家具の箱を開ける必要があります。[アンクレート:動詞]
例文
The workers carefully uncrated the fragile artwork to avoid any damage. [uncrated: past tense]
作業員は、損傷を避けるために壊れやすいアートワークを注意深くほどきました。[未評価: 過去形]
unpack
例文
I need to unpack my suitcase and put away my clothes. [unpack: verb]
スーツケースを開梱して服を片付ける必要があります。[開梱:動詞]
例文
After moving into the new house, we spent the weekend unpacking boxes and setting up the furniture. [unpacking: gerund or present participle]
新しい家に引っ越した後、私たちは週末を箱の開梱と家具のセットアップに費やしました。[開梱:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpackは、日常の言語でuncrateよりも一般的に使用されています。Unpackは、移動、旅行、整理など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、uncrateはあまり一般的ではなく、商品の発送や配送に関連するより具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
uncrateとunpackはどちらも、日常の言語で使用できるカジュアルで非公式の単語です。ただし、uncrateはより産業的または商業的な意味合いを持っている可能性があり、正式な状況にはあまり適していません。