実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undecidedness
例文
Her undecidedness about which college to attend caused her a lot of stress. [undecidedness: noun]
どの大学に通うべきかについての彼女の未定は彼女に多くのストレスを引き起こしました。[未定:名詞]
例文
I sense a lot of undecidedness in your tone. [undecidedness: noun]
あなたの口調には未定の気持ちが湧いてくる。[未定:名詞]
hesitation
例文
She spoke with hesitation, unsure of how to phrase her request. [hesitation: noun]
彼女はためらいながら、自分の要求をどのように表現すればよいかわからずに話しました。[ためらい:名詞]
例文
He hesitated before jumping into the pool, unsure of the water's depth. [hesitated: verb]
彼は水深がわからず、プールに飛び込む前に躊躇しました。[躊躇:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hesitationは、日常の言語でundecidednessよりも一般的に使用されています。Hesitationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、undecidednessはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undecidednessは、学術的または専門的な設定で通常使用される、より正式な単語です。Hesitationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。