実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undertake
例文
I will undertake the project and ensure its completion. [undertake: verb]
私はプロジェクトを引き受け、その完了を確実にします。[引き受け:動詞]
例文
The company decided to undertake a new marketing strategy. [undertake: verb]
同社は新しいマーケティング戦略に着手することを決定しました。[引き受け:動詞]
assume
例文
He will assume the position of CEO next month. [assume: verb]
来月CEOに就任する。[仮定:動詞]
例文
Don't assume that I am guilty without any evidence. [assume: verb]
私が証拠なしに有罪であると思い込まないでください。[仮定:動詞]
例文
I will assume the responsibility for the mistake and make it right. [assume: verb]
私は間違いの責任を負い、それを正します。[仮定:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assumeは日常の言葉でundertakeよりも一般的に使われています。Assume用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undertakeはあまり一般的ではなく、通常は専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Undertakeは通常、公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、assumeさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
