実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undeserved
例文
She received undeserved praise for her mediocre performance. [undeserved: adjective]
彼女は平凡なパフォーマンスで不当な賞賛を受けました。[ふさわしくない:形容詞]
例文
He was given an undeserved promotion due to his connections. [undeserved: adjective]
彼は彼のつながりのために不当な昇進を与えられました。[ふさわしくない:形容詞]
unmerited
例文
The athlete received unmerited attention from the media despite his poor performance. [unmerited: adjective]
アスリートは、パフォーマンスが悪いにもかかわらず、メディアから不当な注目を集めました。[不メリット:形容詞]
例文
She was given unmerited privileges due to her family's wealth. [unmerited: adjective]
彼女は家族の富のために不当な特権を与えられました。[不メリット:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undeservedは、日常の言語でunmeritedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unmeritedはより公式で宗教的な意味合いを持っていますが、undeservedはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
