実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undeterminate
例文
The cause of the fire was undetermined. [undetermined: adjective]
火災の原因は不明でした。[未定:形容詞]
例文
The future of the company remains undetermined at this point. [undetermined: adjective]
会社の将来は現時点では未定です。[未定:形容詞]
indefinite
例文
He took an indefinite leave of absence from work. [indefinite: adjective]
彼は無期限に仕事を休職した。[不定:形容詞]
例文
The meeting has been postponed indefinitely. [indefinitely: adverb]
会議は無期限に延期されました。[無期限:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indefiniteは日常の言葉でundeterminateよりも一般的に使われています。Indefinite用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undeterminateはあまり一般的ではなく、通常、より技術的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undeterminateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、indefiniteはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。