実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undiscovered
例文
The island is still largely undiscovered by tourists. [undiscovered: adjective]
島はまだ観光客にはほとんど発見されていません。[未発見:形容詞]
例文
She is an undiscovered talent waiting to be discovered. [undiscovered: adjective]
彼女は発見されるのを待っている未発見の才能です。[未発見:形容詞]
例文
The field of quantum computing is still largely undiscovered. [undiscovered: adjective]
量子コンピューティングの分野はまだほとんど発見されていません。[未発見:形容詞]
hidden
例文
The treasure was hidden in a secret compartment. [hidden: verb]
宝物は秘密のコンパートメントに隠されていました。[非表示: 動詞]
例文
He kept his feelings hidden from everyone. [hidden: adjective]
彼は自分の気持ちを誰からも隠していた。[非表示:形容詞]
例文
The book contains hidden references to historical events. [hidden: adjective]
この本には、歴史的出来事への隠された言及が含まれています。[非表示:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hiddenは日常の言葉でundiscoveredよりも一般的に使われています。Hiddenはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、undiscoveredはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
undiscoveredとhiddenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hidden正式な設定では少し否定的な意味合いを持つ場合があります。