実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undomiciled
例文
The charity provides support for undomiciled individuals in the city. [undomiciled: adjective]
慈善団体は、市内の居住していない個人を支援します。[居住していない:形容詞]
例文
He has been undomiciled for several months and is struggling to find stable housing. [undomiciled: past participle]
彼は数ヶ月間住居を外され、安定した住居を見つけるのに苦労しています。[非居住:過去分詞]
displaced
例文
The organization provides aid to displaced families affected by the hurricane. [displaced: adjective]
この組織は、ハリケーンの影響を受けた避難民の家族に援助を提供しています。[置き換え:形容詞]
例文
She was displaced from her home country and is now seeking asylum in a new country. [displaced: past participle]
彼女は母国を追われ、現在は新しい国に亡命を求めています。[変位:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Displacedは、特に難民危機や自然災害などの世界的な出来事の文脈で、日常の言葉でundomiciledよりも一般的に使用されています。Undomiciledはあまり一般的ではなく、法律または社会サービスの文脈でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
undomiciledとdisplacedはどちらも、法律または社会サービスの文脈で使用される可能性のある正式な単語です。ただし、displacedはニュースメディアや国際関係のコンテキストでより一般的に使用される可能性があり、これらのコンテキストでは少し正式ではありません。
