実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfaceable
例文
The truth of his betrayal was unfaceable for her. [unfaceable: adjective]
彼の裏切りの真実は彼女にとって直面できませんでした。[顔が見えない:形容詞]
例文
The scale of the environmental crisis is unfaceable without immediate action. [unfaceable: adjective]
環境危機の規模は、即時の行動なしには直面できません。 [顔が見えない:形容詞]
untouchable
例文
The ancient artifacts in the museum were untouchable and protected by glass cases. [untouchable: adjective]
博物館の古代の遺物は手に負えず、ガラスケースで保護されていました。[アンタッチャブル:形容詞]
例文
The politician was seen as untouchable by his supporters, despite allegations of corruption. [untouchable: adjective]
政治家は、汚職の申し立てにもかかわらず、彼の支持者によって手に負えないと見なされていました。[アンタッチャブル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Untouchableは日常の言葉でunfaceableよりも一般的に使われています。Untouchableには幅広いコンテキストがあり、物理的なオブジェクト、人、または社会的階層を記述するために使用できます。Unfaceableはあまり一般的ではなく、通常、個人的な闘争や感情的な課題に関連するより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unfaceableとuntouchableはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、untouchableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unfaceableはその使用法がより制限されています。
