実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unfavourable
例文
The weather forecast for the weekend is unfavourable, with heavy rain and strong winds expected. [unfavourable: adjective]
週末の天気予報は悪く、大雨と強風が予想されます。[好ましくない:形容詞]
例文
The company's financial report showed unfavourable results, with a significant decrease in profits. [unfavourable: adjective]
同社の財務報告は、利益が大幅に減少し、不利な結果を示しました。[好ましくない:形容詞]
disadvantageous
例文
The new policy is disadvantageous to small businesses, as it imposes additional taxes and regulations. [disadvantageous: adjective]
新しい政策は、追加の税金や規制を課すため、中小企業にとって不利です。[不利:形容詞]
例文
The team's lack of experience proved to be disadvantageous during the competition. [disadvantageous: adjective]
チームの経験不足は、大会中に不利であることが判明しました。[不利:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfavourableは、よりフォーマルで使用頻度の低いdisadvantageousよりも日常の言語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disadvantageousは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるunfavourableよりも正式で一般的ではありません。
