実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unfulfilling
例文
She found her job unfulfilling and decided to pursue a new career path. [unfulfilling: adjective]
彼女は自分の仕事がやりがいがないことに気づき、新しいキャリアパスを追求することを決心しました。[満たされない:形容詞]
例文
The vacation was unfulfilling because it rained every day and they couldn't do any outdoor activities. [unfulfilling: adjective]
毎日雨が降り、野外活動ができなかったため、休暇は充実していませんでした。[満たされない:形容詞]
例文
Their friendship felt unfulfilling because they only talked about surface-level topics and never had deep conversations. [unfulfilling: adjective]
彼らの友情は、表面レベルのトピックについてのみ話し、深い会話をしたことがなかったため、満たされていないと感じました。[満たされない:形容詞]
disappointing
例文
The movie was disappointing because the plot was predictable and the acting was mediocre. [disappointing: adjective]
プロットが予測可能で、演技が平凡だったので、映画はがっかりしました。[残念:形容詞]
例文
He was disappointed in his son's grades because he knew he could do better. [disappointed: verb]
彼は息子の成績に失望しました 彼は自分がもっとうまくやれることを知っていたからです。[がっかり:動詞]
例文
The team's performance was disappointing because they lost by a large margin. [disappointing: adjective]
チームのパフォーマンスは大差で負けたため、残念でした。[残念:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disappointingは、日常の言葉でunfulfillingよりも一般的に使用されています。Disappointing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unfulfillingはあまり一般的ではなく、より個人的な不満感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unfulfillingとdisappointingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。