実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ungear
例文
He had to ungear the machine before he could clean it. [ungear: verb]
彼はそれを掃除する前に機械のギアを外さなければなりませんでした。[アンギア:動詞]
例文
The mechanic carefully ungears the transmission to replace the faulty part. [ungearing: gerund or present participle]
整備士はトランスミッションを慎重にギアを外して、故障した部品を交換します。 [ギア解除:動名詞または現在分詞]
dismantle
例文
They had to dismantle the old shed to make room for the new one. [dismantle: verb]
彼らは新しい小屋のためのスペースを作るために古い小屋を解体しなければなりませんでした。[解体:動詞]
例文
The team worked together to dismantle the stage after the concert. [dismantling: gerund or present participle]
チームはコンサート後にステージを解体するために協力しました。[解体:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dismantleは、日常の言語でungearよりも一般的に使用される用語です。Dismantleはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、ungearはより技術的な用語であり、技術者以外のユーザーにはあまり馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ungearとdismantleはどちらも、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語です。ただし、dismantleは非公式の文脈でも使用できるより用途の広い用語ですが、ungearはより具体的であり、技術的な設定以外ではあまり一般的ではない場合があります。
