実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ungraspable
例文
The concept of infinity is ungraspable for many people. [ungraspable: adjective]
無限の概念は多くの人にとって把握できません。[把握できない:形容詞]
例文
The meaning of the poem was ungraspable, even after multiple readings. [ungraspable: adjective]
詩の意味は、何度も読んだ後でも把握できませんでした。[把握できない:形容詞]
inscrutable
例文
The expression on his face was inscrutable, making it hard to tell what he was thinking. [inscrutable: adjective]
彼の顔の表情は不可解で、彼が何を考えているのかわかりにくくなりました。[不可解:形容詞]
例文
The motives behind her actions were inscrutable, leaving everyone confused. [inscrutable: adjective]
彼女の行動の背後にある動機は不可解であり、誰もが混乱したままでした。[不可解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inscrutableは、日常の言語でungraspableよりも一般的に使用されています。Inscrutable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ungraspableはあまり一般的ではなく、特定のタイプの理解の難しさを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ungraspableとinscrutableはどちらも、通常、学術的または知的文脈で使用される正式な単語です。
