実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unhandiness
例文
The unhandiness of the new phone made it difficult to use. [unhandiness: noun]
新しい電話の不便さは使いにくくなりました。[ハンディネス:名詞]
例文
Her unhandiness with tools made the repair job take twice as long. [unhandiness: noun]
彼女の道具の不手際さは、修理作業に2倍の時間がかかりました。[ハンディネス:名詞]
inefficiency
例文
The inefficiency of the old machine caused delays in production. [inefficiency: noun]
古い機械の非効率性は生産の遅れを引き起こしました。[非効率:名詞]
例文
His inefficiency in managing the project led to missed deadlines. [inefficiency: noun]
プロジェクトの管理における彼の非効率性は、締め切りに間に合わないことにつながりました。[非効率:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inefficiencyは、日常の言語でunhandinessよりも一般的に使用されています。Inefficiencyはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、unhandinessはあまり一般的ではなく、通常は物理オブジェクトまたはタスクのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unhandinessとinefficiencyはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
