実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unhingement
例文
The stress of the pandemic caused an unhingement in her mental health. [unhingement: noun]
パンデミックのストレスは、彼女のメンタルヘルスに不安をもたらしました。[ヒンジ解除:名詞]
例文
He felt a sense of unhingement as he struggled to cope with the loss of his job. [unhingement: noun]
彼は仕事の喪失に対処するのに苦労したとき、ヒンジのない感覚を感じました。[ヒンジ解除:名詞]
derangement
例文
The trauma of the accident caused a derangement in his mental health. [derangement: noun]
事故のトラウマは彼の精神的健康の混乱を引き起こしました。[混乱:名詞]
例文
She was diagnosed with a severe case of bipolar disorder, which led to periods of derangement. [derangement: noun]
彼女は双極性障害の重症例と診断され、それが混乱の期間につながりました。[混乱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Derangementは、日常の言語でunhingementよりも一般的に使用される単語です。Derangementは、幅広いメンタルヘルス状態をカバーする用途の広い用語ですが、unhingementはあまり一般的ではなく、より具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unhingementとderangementはどちらも、医学的または臨床的文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、derangementは非公式の設定でもより一般的に使用される場合があります。
