実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unhurried
例文
The unhurried pace of the countryside is a welcome change from the city. [unhurried: adjective]
田舎のゆったりとしたペースは、都市からの歓迎すべき変化です。[ゆったり:形容詞]
例文
She took an unhurried approach to the project, ensuring that every detail was perfect. [unhurried: adjective]
彼女はプロジェクトにゆったりとしたアプローチを取り、すべての詳細が完璧であることを確認しました。[ゆったり:形容詞]
unrushed
例文
We had an unrushed breakfast on the terrace, enjoying the beautiful view. [unrushed: adjective]
テラスで慌てずに朝食をとり、美しい景色を楽しみました。[急いでいない:形容詞]
例文
He completed the work in an unrushed manner, taking his time to ensure accuracy. [unrushed: adverb]
彼は急いで作業を完了し、正確さを確保するために時間をかけました。[急いでいない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unhurriedとunrushedはどちらも、「のんびり」や「気楽」など、リラックスしたペースの他の同義語ほど一般的ではありません。ただし、unhurriedはunrushedよりもわずかに一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unhurriedは、よりカジュアルで会話的なunrushedよりもフォーマルです。したがって、unhurriedは正式な文章やスピーキングに適していますが、unrushedは非公式の状況に適しています。
