実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unimagined
例文
The unimagined possibilities of technology continue to amaze us. [unimagined: adjective]
テクノロジーの想像を絶する可能性は私たちを驚かせ続けています。[想像を絶する:形容詞]
例文
The artist's unimagined talent was revealed in their latest work. [unimagined: adjective]
アーティストの想像を絶する才能は、彼らの最新作で明らかにされました。[想像を絶する:形容詞]
unexpected
例文
The unexpected rain ruined our picnic plans. [unexpected: adjective]
予期せぬ雨がピクニックの計画を台無しにしました。[予想外:形容詞]
例文
Her unexpected arrival at the party surprised everyone. [unexpected: adjective]
パーティーへの彼女の予想外の到着は皆を驚かせた。[予想外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unexpectedは、日常の言語でunimaginedよりも一般的に使用されています。Unexpected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unimaginedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたはクリエイティブなコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unimaginedは通常、よりフォーマルまたはクリエイティブなトーンに関連付けられていますが、unexpectedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
