実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unincorporated
例文
He lives in an unincorporated area outside the city limits. [unincorporated: adjective]
市域外の未編入領域に住んでいる。[未編入:形容詞]
例文
The small business was unincorporated and operated as a sole proprietorship. [unincorporated: adjective]
中小企業は法人化されておらず、個人事業主として運営されていました。[未編入:形容詞]
unlicensed
例文
The contractor was unlicensed and did not have the necessary permits to begin construction. [unlicensed: adjective]
請負業者は無免許であり、建設を開始するために必要な許可を持っていませんでした。[ライセンスなし:形容詞]
例文
The medicine was unlicensed and had not been approved by the FDA. [unlicensed: adjective]
この薬は無認可であり、FDAによって承認されていませんでした。[ライセンスなし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unlicensedは、日常の言語でunincorporatedよりも一般的に使用されています。Unlicensed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unincorporatedはあまり一般的ではなく、主に法律または政府のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unincorporatedとunlicensedはどちらも、通常、法的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。
