実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
universal
例文
The desire for love and happiness is universal. [universal: adjective]
愛と幸福への欲求は普遍的です。[普遍的:形容詞]
例文
The concept of human rights is considered universal. [universal: noun]
人権の概念は普遍的であると考えられています。[ユニバーサル:名詞]
common
例文
It's common for people to feel nervous before a job interview. [common: adjective]
就職の面接の前に緊張するのはよくあることです。[共通:形容詞]
例文
We have a common interest in music. [common: noun]
私たちは音楽に共通の関心を持っています。[共通:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commonは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。Universalはあまり一般的ではなく、通常、学術的または哲学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Universalは、学術的または哲学的な議論でよく使用されるため、一般的にcommonよりも正式であると考えられています。Commonはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。