実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unknowable
例文
The nature of the universe is unknowable to us. [unknowable: adjective]
宇宙の性質は私たちにはわかりません。[不明:形容詞]
例文
The future is unknowable, and we can only prepare for it as best we can. [unknowable: noun]
未来は未知であり、私たちはできる限り準備することしかできません。[不明:名詞]
inscrutable
例文
The motives behind his actions remain inscrutable to us. [inscrutable: adjective]
彼の行動の背後にある動機は私たちに不可解なままです。[不可解:形容詞]
例文
Her inscrutable smile made it hard to tell what she was thinking. [inscrutable: adjective]
彼女の不可解な笑顔は、彼女が何を考えているのかを伝えるのを難しくしました。[不可解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inscrutableは日常の言葉でunknowableよりも一般的に使われています。Inscrutableは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、unknowableはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unknowableとinscrutableはどちらも、学術的または知的文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、inscrutableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unknowableはあまり一般的ではなく、状況によっては過度にフォーマルに聞こえる場合があります。
