詳細な類語解説:unlockとunfastenの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

unlock

例文

I need to unlock the door before we can go inside. [unlock: verb]

中に入る前にドアのロックを解除する必要があります。[ロック解除:動詞]

例文

Can you help me unlock my phone? I forgot the password. [unlock: verb]

電話のロックを解除するのを手伝ってもらえますか?パスワードを忘れてしまいました。[ロック解除:動詞]

例文

The new policy will unlock more opportunities for growth in the company. [unlock: verb]

新しいポリシーは、会社の成長のためのより多くの機会を解き放ちます。[ロック解除:動詞]

unfasten

例文

She unfastened her seatbelt and got out of the car. [unfasten: verb]

彼女はシートベルトを外して車から降りた。[固定解除:動詞]

例文

Can you help me unfasten this necklace? It's stuck. [unfasten: verb]

このネックレスを外すのを手伝ってくれませんか?それは立ち往生しています。[固定解除:動詞]

例文

He had to unfasten the screws to take apart the machine. [unfasten: verb]

彼は機械を分解するためにネジを緩めなければなりませんでした。[固定解除:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Unfastenは、日常の言葉でunlockほど一般的には使用されていません。Unlockはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、unfastenはより具体的で特定の種類のオブジェクトに限定されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Unlockは通常、特にセキュリティやパスワードのコンテキストで使用される場合、よりフォーマルなトーンに関連付けられます。Unfastenはよりカジュアルで非公式で、衣類やアクセサリーなどの日常の状況でよく使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!