実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unobserved
例文
The thief entered the house unobserved. [unobserved: adjective]
泥棒は観察されずに家に入った。[観察されていない:形容詞]
例文
The experiment was conducted unobserved by the researchers. [unobserved: adverb]
実験は研究者によって観察されずに行われた。[観察されていない:副詞]
unperceived
例文
The subtle changes in the painting went unperceived by most viewers. [unperceived: adjective]
絵の微妙な変化は、ほとんどの視聴者には認識されませんでした。[知覚されない:形容詞]
例文
The significance of the discovery remained unperceived for many years. [unperceived: past participle]
発見の重要性は何年もの間認識されていませんでした。[知覚されない:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unobservedは、日常の言語でunperceivedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unobservedとunperceivedはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。
