実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unpredictable
例文
The weather in this region is unpredictable, so it's best to be prepared for anything. [unpredictable: adjective]
この地域の天気は予測できないので、何にでも備えておくのが最善です。[予測不可能:形容詞]
例文
She's so unpredictable, you never know how she'll react to anything. [unpredictable: adjective]
彼女はとても予測不可能で、彼女が何かにどのように反応するかはわかりません。[予測不可能:形容詞]
unanticipated
例文
The sudden storm was unanticipated, and many people were caught off guard. [unanticipated: adjective]
突然の嵐は予期せぬものであり、多くの人々が不意を突かれました。[予想外:形容詞]
例文
The unanticipated consequences of the new policy caused a lot of problems. [unanticipated: adjective]
新しい政策の予期せぬ結果は多くの問題を引き起こしました。[予想外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unanticipatedは日常の言葉でunpredictableほど一般的ではありません。Unanticipatedは、その使用法がより具体的であり、形式的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unanticipated一般的にunpredictableよりも正式であると考えられています。どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、unanticipated学術的または技術的な執筆で使用される可能性が高くなりますが、unpredictableはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
