実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unprocessed
例文
I prefer to eat unprocessed foods like fresh fruits and vegetables. [unprocessed: adjective]
私は新鮮な果物や野菜のような未加工の食品を食べることを好みます。[未処理:形容詞]
例文
The data collected from the survey was unprocessed and required further analysis. [unprocessed: adjective]
調査から収集されたデータは未処理であり、さらなる分析が必要でした。[未処理:形容詞]
例文
The unprocessed cotton was sent to the factory for further treatment. [unprocessed: adjective]
未加工の綿は、さらなる処理のために工場に送られました。[未処理:形容詞]
unrefined
例文
I prefer the taste of unrefined sugar over refined sugar. [unrefined: adjective]
私は精製された砂糖よりも未精製の砂糖の味が好きです。[未精製:形容詞]
例文
His unrefined behavior at the party was embarrassing. [unrefined: adjective]
パーティーでの彼の洗練されていない行動は恥ずかしかった。[未精製:形容詞]
例文
The unrefined oil contained impurities that needed to be removed. [unrefined: adjective]
未精製油には、除去する必要のある不純物が含まれていました。[未精製:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unprocessedは、特に健康や栄養の文脈で、日常の言葉でunrefinedよりも一般的に使用されています。Unrefinedはあまり一般的ではなく、製造または生産のコンテキストでより具体的なアプリケーションがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unprocessedとunrefinedはどちらも比較的非公式な単語であり、状況に応じてカジュアルまたはフォーマルなコンテキストで使用できます。ただし、unprocessedは、科学的または技術的な執筆など、特定のコンテキストでより正式と見なされる場合があります。
