実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unpublished
例文
The author's unpublished manuscript was discovered in an old trunk. [unpublished: adjective]
著者の未発表の原稿は古いトランクで発見されました。[未発表:形容詞]
例文
I have a lot of unpublished poetry that I keep in my journal. [unpublished: adjective]
未発表の詩を日記にたくさん残しています。[未発表:形容詞]
unreleased
例文
The director's unreleased film was leaked online. [unreleased: adjective]
監督の未公開映画がオンラインで流出した。[未発表:形容詞]
例文
The company's new product is still unreleased and undergoing testing. [unreleased: adjective]
同社の新製品はまだリリースされておらず、テスト中です。[未発表:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpublishedは、より幅広いコンテキストに適用できるため、日常の言語でunreleasedよりも一般的に使用されます。Unreleasedはより具体的であり、メディアや製品のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unpublishedとunreleasedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。