実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unpunctual
例文
She's always unpunctual for our weekly meetings. [unpunctual: adjective]
彼女はいつも私たちの毎週の会議に時間厳守です。[時間厳守:形容詞]
例文
He was criticized for being unpunctual to his job interview. [unpunctuality: noun]
彼は就職の面接に時間厳守であると批判されました。[時間厳守:名詞]
late
例文
I'm sorry I'm late for our appointment. [late: adjective]
約束に遅れてすみません。[後期:形容詞]
例文
The train was running late due to a technical issue. [late: adverb]
技術的な問題で列車が遅れていた。[後期:副詞]
例文
My grandfather passed away late last night. [late: adjective]
私の祖父は昨夜遅くに亡くなりました。[後期:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lateは、日常の言語でunpunctualよりも一般的に使用されています。Late用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unpunctualはあまり一般的ではなく、通常はフォーマルまたはプロフェッショナルな設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unpunctualとlateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、unpunctualはよりフォーマルであり、通常は専門的または学術的な設定で使用されますが、lateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。