実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unreachable
例文
The top shelf was unreachable for the short girl. [unreachable: adjective]
一番上の棚は背の低い女の子には届きませんでした。[到達不能:形容詞]
例文
The company's customer service line was unreachable due to technical difficulties. [unreachable: adjective]
同社のカスタマーサービスラインは、技術的な問題のために到達できませんでした。[到達不能:形容詞]
例文
The athlete set an unreachable record in the high jump. [unreachable: adjective]
アスリートは走り高跳びで到達不可能な記録を樹立しました。[到達不能:形容詞]
unattainable
例文
The idea of world peace may be unattainable, but we should still strive for it. [unattainable: adjective]
世界平和の考えは達成できないかもしれませんが、私たちはまだそれを目指して努力する必要があります。[達成不可能:形容詞]
例文
Becoming a professional athlete may be unattainable for some due to lack of talent or opportunity. [unattainable: adjective]
プロのアスリートになることは、才能や機会が不足しているために達成できない場合があります。[達成不可能:形容詞]
例文
The CEO's expectations were unattainable given the company's limited budget and resources. [unattainable: adjective]
CEOの期待は、会社の限られた予算とリソースを考えると達成できませんでした。[達成不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unreachableは日常の言語でより一般的に使用されますが、unattainableはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unattainableはunreachableよりも正式で一般的ではありません。これは、達成することが不可能な目標や目的を説明するために、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。
